A mulher e o teatro nos países do Magreb: Marrocos, Argélia e Tunísia
DOI:
https://doi.org/10.59418/olhares.v2i1.40Palavras-chave:
Mulher, Árabe muçulmana, Teatro, Exclusão, MagrebResumo
O artigo trata da incursão das mulheres árabes muçulmanas no mundo do espetáculo em três países do Magreb: Argélia, Marrocos e Tunisia. A inclusão da mulher do Magreb nas artes cênicas deu-se de maneira progressiva por questões sociais e pelo apego à tradição de deixar a mulher excluída de atividades masculinas incluindo o teatro. A partir do anos 1930, as artistas conseguem manifestar-se perante o público. A atividade teatral empreendida por estas precursoras foi um fator favorável à inclusão massiva de mulheres nas artes teatrais, não somente como atrizes, mas como diretoras e autoras dramáticas.Referências
ABI-SAHB, Biar. “Cuatro experiencias del teatro tunecino de vanguardia”. In: Primer Acto, 1996, n. 266, p. 24-31.
ALLOULA, Abdelkader. “La representación de tipo no aristotélico en la actividad teatral argelina”. In: Primer Acto, 1996, n. 266, p. 45-49.
AMIN, Dina. “Women in Arab Theatre: finding a voice”. Don Ruben, Ghassan Maleh, Samer Sirvan, Ahmed Kaki, Farouk Ohan (eds.), The World Encyclopedia of Contemporary Theatre Series: The Arab World. Nova York: Routledge, 1999.
BARCELO-GUEZ, Danielle. Au 28 rue de Marseille, Tunis. Paris: Editions L’Harmattan, col. Graveurs de mémoire, 2005.
BELARBI, Aïcha. “Réflexions préliminaires sur une approche féministe: de la dichotomie espace public/espace privé”. In: BOURQUIA. R. (coord.), Etudes féminines (Rabat, avril 1994). Rabat: Publications de FLSH, 1997.
BENMANSOUR, Amina. “De la rareté des dramaturges femmes au Maghreb”. Disponível em: <http://www.said-yaktine.com/Benmansour.htm>. Acesso em: 3 fev. 2006.
BENRABAH Mohamed. Langue et Pouvoir en Algérie. Paris: Editions Séguier, 1999.
CRUZ, Alejandro. Teatro independiente tunecino Junun en San Martín. Buenos Aires, 2003. Disponível em: <http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=530696>. Acesso em: 6 mai. 2009.
CHARFEDDINE, Moncef. Deux siècles de théâtre en Tunisie (1741). Tunis: Editions Ibn Charaf, 2008.
CHENIKI, Ahmed. “Théâtre algérien, itinéraires et tendances” Robert Jouanny (dir.). Paris IV,1993, Disponível em: <http://www.limag.refer.org/Theses/ Cheniki.htm>. Acesso em: 1 dez. 2003.
______.“Le festival, le théâtre et les arabes”. Disponível em L’Expression, <http://www.lexpressiondz.com/article/8/2007-5-24/43336-html>. [24-4-2007]. Acessado em 10 mar. 2010.
______.“Théâtre: La grande solitude des femmes arabes". Disponível em: L’Expression <http://www.algerie-dz.com/forums/archive/index.php/t-50352.html>, [31-5-2007]. Acesso em: 20 jun. 2010.
EL HOUSSI, Majid. “Aperçu sur le théâtre tunisien”. In: Culture Française. Paris: ADELF, 1983, n. 3, p. 8-17.
FAIVRE D’ARCIER, Jeanne. La brûlure du pêché. Paris: Belfond Editions, 1998.
GALLAIRE, Fatima. Théâtre et Nouvelles, Mohammedia, Ateliers. Revue des Facultés, 1994.
HAMDI, Fersi; MADANI, Mezzi. “Dossier: Le texte théâtral en Tunisie” en Al Massar, mar. 1991, n. 9, p. 8-19.
HAROUN El YACOUBI, Aïcha. “ Espacios y Poéticas: huellas identitarias en la dramaturgia de género en el Magreb (finales del S.XX, comienzos del XXI) “. In: Alhucema, jan-jul 2010, v. I, n. 23, p. 128-147, Granada.
LANDAU, Jacob. Études sur le théâtre et le cinéma arabes. Paris: Maisonneuve et Larose, 1965.
KAGHAT, Mohamed. El teatro marroquí desde los comienzos a los ochenta. Casablanca: Dar Takafa li nachr oua tauzieh, 1986. (Em árabe).
KRAFT, Irma. Plays, players, playhouses international drama of today. New York: Dobsevage, XX, 1928, 14-15. In: LANDAU, JACOB. Op.cit, p. 75.
LATRECH, Adel. “La place de la femme dans l’histoire de IVe Art en Tunisie, en Hammam-lif.com”. In: La Presse. Disponível em: <http://www.hammam-lif.com/festival-benayed-2.html>. [9-2-2007]. Acesso em: 1 abr. 2010.
MELLIGI, Tahar. “Chafia Rochdi: la voix cristalline venue du Sud” [online]. In: Les pionniers du théâtre et de la télévision en Tunisie, <http://www.tunisie7arts.com/? nompages=suite&newsid=449>, [30-7-2006]. Acesso em: 1 abr. 2010.
______.“Keltoum: une année de l’Algérie en France” [no disponible] <http://www.djazair 2003.org/artistes.php?artiste=162>, [consulta 23-1-2005]. Véase NIDAM, Abdi. “Pas de happy end pour l’icône Keltoum” [online]. In: <http://www.liberation.fr/cinema/0109469769-pas-de-happy-end-pour-l-icone-keltoum. htm>, [02-04-2003]. Acesso em: 20 mar. 2010.
______.“L’Algérie au féminin” [online]. In: algeriades.com, <http://www.algeriades.com/news/previews/article1040.htm>,
-3-2003]. Acesso em: 1 abr. 2010.
______.“Habiba Messika “ [online]. In: Wikipedia. Disponível em: <http://fr.wikipedia.org/wiki /Habiba Msika>. Acesso em: 30 mar. 2010.
MNIAI, Hassan. Recherches dans le théâtre marocain. Casablanca: Manchourat Ezzaman, 2001.
OUZRI, Abdelouahed. Le théâtre au Maroc: structures et tendances. Casablanca: Editions Toubkal, 1997.
_____.“La evolución del teatro marroquí”. In: Primer Acto, 1996, n. 266, 6-13.
SILVA, Marina da. “Libres propos de Jalila Baccar”, [online]. In: L’Humanité. Disponível em: <http://www.humanite.presse.fr/popup_print.php?3id_article=448334>, [16-09-2002]. Acesso em: 30 jan. 2008.
SMIHI, Abdelkader. Aparición del teatro y el deporte en Marrocos. Rabat: Imprimerie Al Maârif, 1986. (Em árabe).
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2015 Olhares
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os direitos autorais dos artigos publicados pertecem à revista Olhares, e seguem o padrão Creative Commons (CC BY 4.0), permitindo a cópia ou reprodução, desde que cite a fonte e respeite os direitos dos autores e contenham menção aos mesmos nos créditos. Toda e qualquer obra publicada na revista, seu conteúdo são de responsabilidade dos autores.
